千千中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第34章 提供翻译服务（第2页）

-**建立在线平台**：创建个人或公司的网站，展示服务内容、案例和客户评价。

-**社交媒体营销**：利用社交媒体平台宣传服务，建立专业形象。

-**网络合作**：与相关行业网站、博客或论坛合作，扩大服务的可见度。

提供翻译服务是一个专业且有责任感的职业，需要翻译人员具备深厚的语言功底、专业知识和良好的沟通技巧。

跨平台翻译工具是指可以在多个操作系统上运行的翻译软件，这些工具通常支持windows、macoS、Linux等主流操作系统，甚至包括移动操作系统如ioS和Android。

以下是一些流行的跨平台翻译工具：

###1.SdLtradosStudio

-**特点**：SdLtradosStudio是翻译行业中最受欢迎的计算机辅助翻译（cAt）工具之一，支持跨平台操作，提供强大的翻译记忆库、术语管理、项目管理等功能。

###2.memoq

-**特点**：memoq也是一个流行的cAt工具，支持跨平台操作，提供灵活的翻译记忆库管理、术语管理、质量检查等功能。

###3.wordfast

-**特点**：wordfast提供跨平台版本，支持windows、macoS和Linux，它以易于使用和成本效益高着称。

###4.omegat

-**特点**：omegat是一个开源的跨平台翻译记忆工具，特别适合自由职业者和小型翻译团队使用。

###5.Smartling

-**特点**：Smartling是一个基于云的翻译管理平台，支持跨平台操作，提供翻译记忆库、术语管理、内容本地化等功能。

###6.matecat

-**特点**：matecat是一个免费的在线cAt工具，支持跨平台操作，提供翻译记忆库、术语管理、质量检查等功能。

###7.memsource

-**特点**：memsource是一个基于云的翻译管理平台，支持跨平台操作，提供翻译记忆库、术语管理、自动化流程等功能。

###8.déjàVux

-**特点**：déjàVux是一个功能强大的cAt工具，支持跨平台操作，提供翻译记忆库、术语管理、项目管理等功能。

###9.AcrossLanguageServer

-**特点**：AcrossLanguageServer是一个企业级的翻译管理解决方案，支持跨平台操作，提供翻译记忆库、术语管理、项目管理等功能。

###10.Kilgraymemoq

-**特点**：Kilgraymemoq是memoq的跨平台版本，提供翻译记忆库、术语管理、项目管理等功能。

这些跨平台翻译工具为翻译人员提供了灵活性，使他们可以在不同的设备和操作系统上高效地工作，同时保持翻译记忆库和术语库的同步。

使用omegat进行翻译时，以下是一些需要注意的事项：