千千中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第55章 伞兵一号准备就绪（第1页）

“嗯？怎么啦？”

李哲只是随便找个话题聊聊，再说今晚的月亮又白又亮，的确挺好看的。

“你这句话说的是月亮，还是人？”

诸葛大力忽然问出这么一句。

李哲一时间被问得有些摸不着头脑：“我在说月亮啊……哦，人也美，你就和月亮都美，都美。”

离开了《吕氏春秋》的情商支援，李哲又显露出他身为理工男的耿直本性。

诸葛大力微微垂下眼帘，似乎是松了一口气，又好像有那么一点失落。

原来他并不知道这句话的含义，只是碰巧说起了这句话啊。

“今晚的月色真美，这句话在日语里有表白的意思。”

不知道为什么，诸葛大力就是想解释给李哲听：

“传闻RB作家夏目漱石在学校当英文老师的时候，让学生做短文翻译。

文中，男女主角在月下散步，男主角情不自禁说出Iloveyou，学生直译成我爱你，但夏目漱石觉得，RB人是不会这样说的，应当更婉转含蓄，于是他就说出了这句：月が绮丽ですね。”

李哲听后恍然大悟：“搜得斯内，斯阔以！”

“不过这个传闻的真实性还有待考证，我倒是更愿意相信另外一种说法。”

诸葛大力抬头看向天边半满的月亮：

“在日语里，月亮的读音tsuki和喜欢的读音suki很相似，所以害羞的年轻人以此来告诉心上人，我喜欢你。”

诸葛大力说完，就这么静静地坐在李哲的对面，无言地看着他。

此时两人的耳边有风声，有蝉鸣，有吊床晃动发出吱呀声，甚至有银白色的月光洒在肩上的流淌声音。

李哲觉得自己的一颗心扑通扑通跳得厉害，他不知道诸葛大力是不是也一样。

见李哲一副不知所措的样子，诸葛大力笑了起来，眼底的失落却快要藏不住了：“怎么了兄弟，发什么呆啊？是我科普得不够详细吗？”

“哈哈……详细。”

李哲干笑了两声，两人之间的气氛忽然有些尴尬。

李哲脑海里的《吕氏春秋》看到这一幕，恨不能分分钟在李哲的脑子里自爆，炸死这个龟孙儿。

“氛围都烘到位了，你倒是表白啊！

壁咚她，吻她！

你长一张嘴就是用来哈哈哈傻笑的吗！”

李哲为难了：“这……不太得体吧？”

“那你就干脆别追大力，继续跟你的左右手过日子！

这样不仅得体，还环保呢！”

“不！

我要大力！

我就要我的力力！”

“你的力力都要走了，今天这种千载难逢的机会，错过了可就没有了！

做个决定吧，我上，还是你继续观望？”